{"id":25043,"date":"2022-11-07T15:54:00","date_gmt":"2022-11-07T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sharedcontacts.com\/?p=25043"},"modified":"2025-03-07T09:01:35","modified_gmt":"2025-03-07T09:01:35","slug":"how-to-sync-contacts-from-ios-to-gmail-full-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/blog\/how-to-sync-contacts-from-ios-to-gmail-full-guide","title":{"rendered":"Come sincronizzare i contatti da iOS a Gmail: Una guida completa"},"content":{"rendered":"

State cercando di sincronizzare i vostri contatti da iOS a Gmail ma vi sentite sopraffatti? Non preoccupatevi, ci pensiamo noi! Non \u00e8 cos\u00ec complicato come sembra: basta sapere quali icone toccare. Ecco una guida semplice, passo dopo passo, per completare l'operazione.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 \u00e8 necessario sincronizzare i contatti da iOS a Google Workspace?<\/h2>\n\n\n\n

Al giorno d'oggi, la comodit\u00e0 \u00e8 fondamentale e la sincronizzazione dei contatti su tutti i dispositivi \u00e8 un enorme risparmio di tempo. Molte piccole e medie imprese si affidano a Google Workspace per le comunicazioni personali e professionali, rendendo essenziale la sincronizzazione dei contatti di iOS con Gmail. La sincronizzazione dei contatti multipiattaforma e indipendente dai dispositivi \u00e8 una comodit\u00e0 da cui la maggior parte di noi dipende rapidamente.<\/p>\n\n\n\n

Ci siamo passati tutti: abbiamo cercato di trovare le informazioni di contatto di una persona, cercando in pi\u00f9 app su diversi dispositivi e non siamo riusciti a trovare nulla. O magari si usa un iPhone per le chiamate personali ma si fa affidamento su un dispositivo Android per il lavoro. Senza la sincronizzazione dei contatti, passare continuamente da un dispositivo all'altro pu\u00f2 diventare frustrante.<\/p>\n\n\n\n

Un altro scenario comune \u00e8 quello in cui gli utenti di iPhone passano ad Android, per uso personale o per esigenze di lavoro. In questi casi, la sincronizzazione dei contatti Google con iOS pu\u00f2 rendere la transizione molto pi\u00f9 agevole. Qualunque sia il motivo, eseguire il backup dei contatti iOS su Google \u00e8 una mossa intelligente che pu\u00f2 risparmiare molti problemi nel lungo periodo. Scopriamo come fare.<\/p>\n\n\n\n

Come sincronizzare i contatti da iOS a Gmail<\/h2>\n\n\n\n

Per sincronizzare i contatti di Google con iOS, procedere come segue:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Aperto Impostazioni<\/strong> sul vostro iPhone.<\/li>\n\n\n\n
  2. Rubinetto Contatti<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Selezionare Conti<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Rubinetto Aggiungi account<\/strong> oppure scegliere un account esistente (in questo caso, selezionare l'account Google Workspace).<\/li>\n\n\n\n
  5. Scegliere Google<\/strong> dall'elenco dei provider di posta elettronica.<\/li>\n\n\n\n
  6. Accedere al proprio account Gmail e concedere le autorizzazioni necessarie.<\/li>\n\n\n\n
  7. Toggle Contatti<\/strong> sulla posizione \"on\" per sincronizzare i contatti.<\/li>\n\n\n\n
  8. Rubinetto Risparmiare<\/strong> nell'angolo superiore destro.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"Sincronizzazione<\/figure>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    A questo punto, il dispositivo potrebbe visualizzare un avviso che chiede di fare una scelta: mantenere i contatti esistenti sull'iPhone o eliminarli. Selezionare Tenere sul mio iPhone<\/strong> se si desidera mantenere i contatti locali e scegliere Cancellare<\/strong> se si preferisce rimuoverli. <\/p>\n\n\n\n

    Rendere l'account Gmail predefinito per i contatti appena aggiunti su iPhone<\/h2>\n\n\n\n

    Una volta sincronizzati i contatti dell'iPhone con Google Contacts, \u00e8 possibile impostare Gmail come account predefinito per i nuovi contatti:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Aprire la sezione Impostazioni<\/strong> e selezionare Contatti.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    2. Selezionare Conto predefinito<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    3. Scegliere un Gmail<\/strong> conto.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \"Impostazione<\/figure>\n\n\n\n

      Trasferire i contatti da iOS ad Android attraverso Gmail<\/h2>\n\n\n\n

      Una volta sincronizzati i contatti di iOS con Gmail, sincronizzarli con il dispositivo Android \u00e8 facile: basta seguire la nostra guida per sincronizzare i contatti Android con l'account Gmail. A differenza di un backup, la sincronizzazione consente uno scambio di dati continuo e bidirezionale. Una volta impostata la sincronizzazione, ogni nuovo contatto aggiunto a un dispositivo apparir\u00e0 automaticamente sull'altro.<\/p>\n\n\n\n

      Backup dei contatti iOS con Google Drive<\/h2>\n\n\n\n

      \u00c8 anche possibile eseguire il backup dei contatti di iOS con Google Drive. Seguite questi passaggi per configurare questo backup:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Scarica Google Drive<\/strong> all'iPhone.<\/li>\n\n\n\n
      2. Accedere con il proprio account Gmail.<\/li>\n\n\n\n
      3. Aperto Google Drive<\/strong> e toccare l'icona del menu a tre righe.<\/li>\n\n\n\n
      4. Selezionare Impostazioni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      5. Rubinetto Backup<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      6. Toggle Contatti<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      7. Tornare alla schermata principale e toccare Avviare il backup<\/strong> nell'angolo in basso a destra.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Tutti i contatti attuali dell'iPhone saranno ora salvati su Google Drive. Tenete presente, tuttavia, che si tratta di un backup unico. Eventuali modifiche future ai contatti dell'iPhone non si rifletteranno in Google Drive, a meno che non si esegua nuovamente il backup manuale.<\/p>\n\n\n\n

        Il backup dei contatti \u00e8 particolarmente utile per aumentare la sicurezza, ad esempio quando si viaggia in luoghi dove il telefono potrebbe essere a rischio di smarrimento o furto.<\/p>\n\n\n\n

        Suggerimenti per risolvere i problemi di sincronizzazione dei contatti Google sui dispositivi iOS<\/h2>\n\n\n\n

        Se riscontrate problemi nella sincronizzazione dei contatti di iOS con Gmail, potete provare alcune soluzioni. Una di queste dovrebbe essere utile. <\/p>\n\n\n\n

        Riavviare l'iPhone<\/h3>\n\n\n\n

        Un semplice riavvio pu\u00f2 spesso risolvere molti problemi tecnici. Per i modelli di iPhone pi\u00f9 recenti, tenere premuto uno dei pulsanti del volume o il pulsante laterale fino a quando non appare il cursore. Per i modelli pi\u00f9 vecchi, controllare Pagina di supporto ufficiale di Apple<\/a> per le istruzioni.<\/p>\n\n\n\n

        Eliminare e ricollegare l'account Google<\/h3>\n\n\n\n

        Provate a rimuovere e riaggiungere l'account Google. Per prima cosa, andate su Contatti<\/strong>, toccare Gruppi<\/strong>e quindi deselezionare e reinserire l'account Gmail. Se questo non risolve il problema, andare alla sezione Impostazioni<\/strong> per rimuovere e riaggiungere l'account Google da l\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

        Disattivare e riattivare la sincronizzazione dei contatti<\/h3>\n\n\n\n

        Un altro metodo che si pu\u00f2 provare \u00e8 quello di ripristinare il collegamento tra lo smartphone e Google Contacts disabilitando e riattivando la sincronizzazione dei contatti. Andate a Impostazioni<\/strong> > Contatti<\/strong> > Gruppi<\/strong>e disattivare la sincronizzazione. Quindi, riattivarla per aggiornare la connessione.<\/p>\n\n\n\n

        Come sincronizzare e condividere i contatti di Gmail<\/h2>\n\n\n\n
        \"SharedContacts.com<\/figure>\n\n\n\n

        La sincronizzazione dei contatti tra l'iPhone e l'account Google \u00e8 un passo fondamentale per una gestione corretta e organizzata dei contatti.<\/p>\n\n\n\n

        Tuttavia, la sola sincronizzazione tra dispositivi o account non \u00e8 sufficiente quando si tratta di collaborazione. I vostri contatti rimangono privati e disponibili solo per voi come proprietari. Quindi, se avete bisogno di condividere rapidamente i contatti con il vostro team, le funzioni integrate nell'iPhone o nell'Android non sono sufficienti.<\/p>\n\n\n\n

        This is where a simple and effective application, SharedContacts.com, will help. This tool lets you gather all your Google contacts – both from your account and your team\u2019s – with just a few clicks. You can easily create a contact database accessible only to the people you choose and set up condividere i contatti in Gmail<\/a> in base alle esigenze del vostro team. Il vostro team potr\u00e0 accedere ai vostri contatti e voi potrete vedere i loro, se necessario, rendendo molto pi\u00f9 facile la condivisione di informazioni senza dover continuamente cercare contatti specifici. Inoltre, non dovrete preoccuparvi della privacy e della sicurezza, perch\u00e9 avrete il pieno controllo. Siete voi a decidere chi pu\u00f2 visualizzare i vostri contatti e quale livello di accesso hanno.<\/p>\n\n\n\n

        FAQ<\/h2>\n\n\n\n

        Quanto tempo ci vuole per sincronizzare i contatti di iOS?<\/h3>\n\n\n\n

        La sincronizzazione dei contatti di iOS con Google richiede solitamente pochi minuti, a seconda della connessione a Internet e del numero di contatti. Per la maggior parte degli utenti, non dovrebbero essere necessari pi\u00f9 di 3-5 minuti.<\/p>\n\n\n\n

        Con quale frequenza \u00e8 necessario sincronizzare i contatti di iOS?<\/h3>\n\n\n\n

        Una volta sincronizzato l'iPhone con Gmail, i contatti rimarranno sincronizzati. Ci\u00f2 significa che i nuovi contatti aggiunti su uno dei due dispositivi si aggiorneranno automaticamente su entrambi.<\/p>\n\n\n\n

        Perch\u00e9 i contatti di iOS non vengono sincronizzati con Gmail?<\/h3>\n\n\n\n

        I motivi pi\u00f9 comuni sono l'errata impostazione della sincronizzazione, la confusione tra sincronizzazione e backup o problemi di accesso all'account Google. Assicurarsi di aver seguito attentamente i passaggi e di aver effettuato l'accesso correttamente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Trying to sync your contacts from iOS to Gmail but feeling overwhelmed? Don\u2019t worry, we\u2019ve got you covered! It\u2019s not as complicated as it seems\u2014you just need to know which icons to tap. Here\u2019s your easy, step-by-step guide to get it done. Why Do You Need to Sync Contacts from iOS to Google Workspace? In […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-25043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29558,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043\/revisions\/29558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}