{"id":29256,"date":"2025-03-20T08:44:56","date_gmt":"2025-03-20T08:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sharedcontacts.com\/?p=29256"},"modified":"2025-04-01T06:47:11","modified_gmt":"2025-04-01T06:47:11","slug":"how-to-merge-gmail-and-icloud-contacts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/blog\/how-to-merge-gmail-and-icloud-contacts","title":{"rendered":"Come unire i contatti Gmail e iCloud"},"content":{"rendered":"

Molti di noi utilizzano un mix di dispositivi e piattaforme, come un iPhone per la vita privata e Gmail per il lavoro. Questo spesso significa che i contatti si duplicano e finiscono per essere divisi tra diversi servizi, come Gmail e iCloud. Tenere tutto in un unico posto pu\u00f2 essere difficile, ma ci sono modi per riunire i contatti senza troppi problemi. <\/p>\n\n\n\n

In questo articolo vi mostreremo come sincronizzare i contatti tra Gmail e iCloud utilizzando alcuni metodi diversi. Imparerete a esportare e importare i contatti manualmente, a sincronizzarli direttamente sull'iPhone o a utilizzare strumenti per semplificare il processo. E se volete fare un ulteriore passo avanti, soprattutto per la collaborazione professionale, strumenti come SharedContacts.com<\/a> pu\u00f2 aiutarvi non solo a sincronizzare, ma anche a condividere e gestire i contatti tra i vari team. Alla fine, avrete un unico elenco di contatti organizzato che funziona su tutti i vostri dispositivi e, se avete bisogno di funzioni avanzate di condivisione e collaborazione, saprete esattamente a chi rivolgervi. <\/p>\n\n\n\n

Come sincronizzare i contatti di Gmail con iCloud<\/h2>\n\n\n\n

Se volete unire i vostri contatti Gmail con quelli di iCloud, la procedura \u00e8 semplice. Vi serviranno un computer con un browser, le credenziali dell'account Gmail e i dati di accesso a iCloud. Ecco come fare passo dopo passo:<\/p>\n\n\n\n

Esportare i contatti da Gmail<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Aprite un browser sul vostro computer e andate su Contatti Google<\/a>. Se non si \u00e8 gi\u00e0 effettuato l'accesso, accedere utilizzando il proprio account Account Gmail<\/strong> credenziali. Una volta effettuato l'accesso, vedrete elencati tutti i vostri contatti Google.<\/li>\n\n\n\n
  2. Se avete bisogno di contatti specifici, selezionateli singolarmente spuntando le caselle accanto ai loro nomi. Per ottenere tutti i contatti, fare clic sulla casella di controllo in cima all'elenco per selezionare tutto. Fare clic sul pulsante menu a tre punti<\/strong> (Altre azioni) sul lato destro dello schermo. Dal menu a discesa, selezionare Esportazione<\/strong>. \"Come<\/li>\n\n\n\n
  3. Nella finestra successiva, scegliere vCard (per i contatti iOS)<\/strong> come formato. Questa \u00e8 l'opzione migliore per unire i contatti di Gmail e iCloud.<\/li>\n\n\n\n
  4. Cliccare Esportazione<\/strong>. Un file denominato contatti.vcf verr\u00e0 salvato sul disco rigido del computer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Importare i contatti in iCloud<\/h3>\n\n\n\n

    Ora \u00e8 necessario trasferire questi contatti dal disco rigido a un account iCloud. Seguite i passaggi seguenti per importarli:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Aprire una nuova scheda del browser e andare su iCloud.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
    2. Accedere con il proprio ID Apple se richiesto.<\/li>\n\n\n\n
    3. Fare clic sul pulsante Contatti<\/strong> per aprirla.<\/li>\n\n\n\n
    4. Nell'applicazione Contatti, fare clic sul pulsante + icona<\/strong> nell'angolo in alto a destra e selezionare Importazione di contatti... <\/strong>.\"Importare<\/li>\n\n\n\n
    5. Individuare il contatti.vcf<\/strong> il file esportato in precedenza da Google Contacts e selezionarlo.<\/li>\n\n\n\n
    6. Cliccare Aperto<\/strong> o Caricare<\/strong> per importare il file vcf<\/strong> file.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Verifica della sincronizzazione di iCloud e Gmail<\/h3>\n\n\n\n

      Una volta completato il caricamento, i contatti di Google appariranno nella Rubrica iCloud. Questi contatti verranno ora sincronizzati automaticamente con qualsiasi dispositivo collegato al vostro account iCloud, come iPhone, iPad o Mac. \u00c8 possibile gestire i contatti in Gmail o iCloud, eseguirne il backup o utilizzarli in app di terze parti. Ecco fatto! I vostri contatti sono ora sincronizzati con iCloud e avrete un elenco di contatti unificato su tutti i vostri dispositivi.<\/p>\n\n\n\n

      Come unire i contatti Gmail e iCloud con un iPhone<\/h2>\n\n\n\n

      Se utilizzate principalmente un iPhone o un iPad, unire i vostri contatti Gmail e iCloud pu\u00f2 essere ancora pi\u00f9 comodo. Aggiungendo l'account Gmail all'iPhone e attivando la sincronizzazione dei contatti nelle preferenze di sistema del dispositivo, \u00e8 possibile sincronizzare i contatti con iCloud in pochi tocchi. Ecco come fare in :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Aprire la sezione Impostazioni<\/strong> sull'iPhone.<\/li>\n\n\n\n
      2. Scorrere verso il basso e toccare Applicazioni<\/strong>.\"Menu<\/li>\n\n\n\n
      3. Rubinetto Contatti<\/strong>, quindi selezionare Contatti Conti<\/strong>.\"Account<\/li>\n\n\n\n
      4. Rubinetto Aggiungi account<\/strong> se non \u00e8 gi\u00e0 presente nell'elenco. Dall'elenco dei servizi e-mail, scegliere Google<\/strong>.\"Servizi<\/li>\n\n\n\n
      5. Inserite il vostro Indirizzo Gmail<\/strong> e la password, quindi toccare Avanti. Seguire le istruzioni per completare la procedura di accesso.<\/li>\n\n\n\n
      6. Assicurarsi che il Contatti<\/strong> \u00e8 attivata. In questo modo si sa che i contatti di Google verranno sincronizzati con l'iPhone. Opzionalmente, \u00e8 possibile anche attivare Posta<\/strong> se volete accedere alle vostre e-mail di Gmail sul vostro iPhone.\"Interruttore<\/li>\n\n\n\n
      7. Rubinetto Risparmiare<\/strong> nell'angolo in alto a destra per terminare la sincronizzazione dei contatti con iCloud.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Ora i contatti di Gmail dovrebbero essere sincronizzati con quelli di iCloud. Questi contatti verranno sincronizzati anche su tutti i dispositivi collegati all'account iCloud, come l'iPad o il Mac. Una volta che i contatti sono sincronizzati tra iCloud e Google, \u00e8 possibile visualizzarli e modificarli, aggiungere o aggiornare i contatti su qualsiasi piattaforma o dispositivo e, grazie alla sincronizzazione dei contatti, cambieranno ovunque. <\/p>\n\n\n\n

        Come condividere i contatti di iCloud con applicazioni di terze parti<\/h2>\n\n\n\n
        \"SharedContacts.com<\/figure>\n\n\n\n

        La sincronizzazione dei contatti di Gmail e iCloud consente di avere un elenco di contatti unificato su tutti i dispositivi, ma non sempre soddisfa le esigenze di collaborazione professionale. Per i team o le aziende, la condivisione e la gestione dei contatti in modo rapido ed efficiente \u00e8 spesso uno degli aspetti pi\u00f9 importanti del loro lavoro, e gli utenti non possono ottenere questa funzionalit\u00e0 con le funzioni integrate.<\/p>\n\n\n\n

        Tuttavia, \u00e8 sempre possibile trovare applicazioni che offrono funzioni avanzate come condividere i contatti di Google<\/a>, team collaboration tools, and enhanced productivity options. One of them is SharedContacts.com, a simple application designed to work naturally with Google Workspace, which makes contact management easier and more collaborative.<\/p>\n\n\n\n

        SharedContacts.com and its contact-sharing features simplify contact management and improve team collaboration. With this app, you can easily share your Google contacts with colleagues, providing everyone with access to the same up-to-date information in real time. Any changes made to shared contacts are synced across all team members, eliminating the risk of outdated information. The app works across iOS, Android, and web browsers, making it a versatile solution for teams using different devices. It also includes advanced collaboration tools, allowing you to assign roles and permissions to control who can edit your contacts or just view them. <\/p>\n\n\n\n

        Additionally, SharedContacts.com integrates directly with the Google Workspace ecosystem, so anyone can add new contacts and access shared contact groups wherever they may need them. This combination of features makes this application an invaluable tool for teams looking to boost productivity and stay organized.<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Many of us use a mix of devices and platforms – like an iPhone for personal life and Gmail for work. This often means your contacts duplicate and end up split between different services, such as Gmail and iCloud. Keeping everything in one place can be tricky, but there are ways to bring your contacts […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":29303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-29256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29574,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256\/revisions\/29574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}