{"id":26933,"date":"2024-06-25T15:37:31","date_gmt":"2024-06-25T15:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sharedcontacts.com\/?p=26933"},"modified":"2025-09-09T11:49:59","modified_gmt":"2025-09-09T11:49:59","slug":"hubspot-google-contacts-sync","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/integrations\/hubspot-google-contacts-sync","title":{"rendered":"Synchronizuj i udost\u0119pniaj kontakty HubSpot za po\u015brednictwem Google Workspace, oszcz\u0119dzaj\u0105c na kosztach CRM i promuj\u0105c wsp\u00f3\u0142prac\u0119"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">HubSpot CRM to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do zarz\u0105dzania relacjami z klientami. Jest dobrze znany ze swoich funkcji i przyjaznego dla u\u017cytkownika interfejsu, jednak jego rozbudowane mo\u017cliwo\u015bci mog\u0105 by\u0107 czasem przyt\u0142aczaj\u0105ce dla zespo\u0142\u00f3w skupiaj\u0105cych si\u0119 przede wszystkim na efektywnym zarz\u0105dzaniu kontaktami. Podczas gdy HubSpot CRM oferuje rozwi\u0105zania do automatyzacji sprzeda\u017cy, marketingu i us\u0142ug, organizacje, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wn\u0105 potrzeb\u0105 jest uproszczona obs\u0142uga kontakt\u00f3w, mog\u0105 nie potrzebowa\u0107 jego szerszych funkcji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie tutaj Shared Contact Manager zintegrowany z HubSpot CRM oferuje specjalistyczn\u0105 przewag\u0119.<strong> Poza op\u0142acalno\u015bci\u0105, Shared Contact Manager zapewnia doskona\u0142e \u015brodowisko wsp\u00f3\u0142pracy do zarz\u0105dzania kontaktami<\/strong>. By turning HubSpot connections into <a href=\"https:\/\/sharedcontacts.com\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sharedcontacts.com\">Udost\u0119pnione kontakty dla Gmaila<\/a>, the integration allows team members to easily share, update, and access information directly within Google Workspace. This makes communication smoother and keeps everyone aligned without needing extra CRM licenses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shared Contact Manager umo\u017cliwia zespo\u0142om utrzymywanie ujednoliconej bazy danych kontakt\u00f3w, zmniejszaj\u0105c ryzyko silos\u00f3w danych i gwarantuj\u0105c sp\u00f3jno\u015b\u0107. Narz\u0119dzie to upraszcza zarz\u0105dzanie kontaktami, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci CRM HubSpot do wzbogacania danych kontaktowych o spostrze\u017cenia i histori\u0119 interakcji. Rezultatem jest bardziej po\u0142\u0105czony i poinformowany zesp\u00f3\u0142, zdolny do \u0142atwego dostarczania spersonalizowanych do\u015bwiadcze\u0144 klientom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyj\u0119cie Shared Contact Manager w HubSpot CRM oznacza korzystanie z tego, co najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w: g\u0142\u0119bi i wyrafinowania wiod\u0105cej platformy CRM w po\u0142\u0105czeniu z praktycznymi i opartymi na wsp\u00f3\u0142pracy funkcjami niezb\u0119dnymi do efektywnego zarz\u0105dzania kontaktami. Integracja ta jest szybka w konfiguracji i natychmiast zaczyna optymalizowa\u0107 produktywno\u015b\u0107 zespo\u0142u i strategie relacji z klientami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"set-up-hub-spot-for-google-contacts-integration\">Skonfiguruj HubSpot do integracji z Kontaktami Google<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integracja HubSpot z Kontaktami Google jest prosta i zajmie tylko kilka minut. Wykonaj poni\u017csze kroki, aby rozpocz\u0105\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaloguj si\u0119 na swoje konto HubSpot:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W g\u00f3rnym menu kliknij ikon\u0119 <strong>Rynek<\/strong> ikona.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz <strong>App Marketplace<\/strong> aby przegl\u0105da\u0107 dost\u0119pne aplikacje.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image1_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26936\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image1_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image1_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image1_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajd\u017a i zainstaluj Kontakty Google:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pasku wyszukiwania wpisz <strong>Kontakty Google<\/strong> (1) i wybierz j\u0105 z listy rozwijanej (2).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image2_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26952\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image2_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image2_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image2_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie z informacjami o aplikacji kliknij przycisk <strong>Zainstaluj aplikacj\u0119<\/strong> aby w\u0142\u0105czy\u0107 synchronizacj\u0119 kontakt\u00f3w mi\u0119dzy HubSpot i Kontaktami Google.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image3_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26968\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image3_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image3_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image3_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompletna instalacja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>Po\u0142\u0105czenie z Kontaktami Google<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>W nowym oknie wybierz swoje konto Google i kliknij przycisk <strong>Kontynuuj<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a i przyznaj niezb\u0119dne uprawnienia dost\u0119pu.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Konfiguracja synchronizacji<\/strong> aby przej\u015b\u0107 do ustawie\u0144 synchronizacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image4_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26984\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image4_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image4_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image4_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konfiguracja ustawie\u0144 synchronizacji:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz typ synchronizacji. Zalecamy synchronizacj\u0119 dwukierunkow\u0105, aby zapewni\u0107 aktualizacj\u0119 wszystkich danych kontaktowych na obu platformach.<\/li>\n\n\n\n<li>W razie potrzeby dostosuj mapowania p\u00f3l. Kliknij <strong>Wszystkie mapowania<\/strong> aby wy\u015bwietli\u0107 domy\u015blne ustawienia dostarczone przez HubSpot. Mo\u017cesz zachowa\u0107 te domy\u015blne ustawienia lub dostosowa\u0107 je zgodnie z w\u0142asnymi wymaganiami.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image5_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27000\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image5_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image5_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image5_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sfinalizuj ustawienia synchronizacji:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W kolejnych dw\u00f3ch krokach mo\u017cna zachowa\u0107 ustawienia domy\u015blne: 2. Limit i 3. Organizuj.<\/li>\n\n\n\n<li>W ostatnim kroku, Review, sprawd\u017a ca\u0142\u0105 konfiguracj\u0119 i kliknij przycisk <strong>Zapisywanie i synchronizacja<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wykonaniu tych krok\u00f3w w oknie zostanie wy\u015bwietlony status synchronizacji kontakt\u00f3w mi\u0119dzy HubSpot i Kontaktami Google. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce synchronizacja mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu w zale\u017cno\u015bci od liczby kontakt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image6_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27016\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image6_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image6_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image6_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"share-hub-spot-contacts-with-your-team-using-shared-contacts-manager\">Share HubSpot Contacts With Your Team Using SharedContacts.com&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To view and share integrated contacts, log in to your SharedContacts.com account. If you don&#8217;t have the app installed, click <a href=\"https:\/\/workspace.google.com\/marketplace\/app\/shared_contacts_manager_for_google_conta\/211122818894?flow_type=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a> aby j\u0105 pobra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce kontakty HubSpot pojawi\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \"Wszystkie kontakty\" w Kontaktach Google, poniewa\u017c HubSpot nie obs\u0142uguje eksportowania kontakt\u00f3w do wcze\u015bniej istniej\u0105cego folderu w Kontaktach Google.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you need to manage shared contacts efficiently, consider creating a separate user within your domain. Use this user\u2019s SharedContacts.com account to share HubSpot data with relevant team members. This method avoids the need to create separate folders and manually manage access permissions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image7_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27032\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image7_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image7_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image7_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz nadszed\u0142 czas, aby zdecydowa\u0107, kto b\u0119dzie mia\u0142 dost\u0119p do kontakt\u00f3w w tej grupie i okre\u015bli\u0107 ich poziomy uprawnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby doda\u0107 osoby, wpisz lub wklej ich adresy e-mail w polu <strong>E-maile<\/strong> pole. Mo\u017cesz doda\u0107 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, a w razie potrzeby do\u0142\u0105czy\u0107 kolejnych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Ustaw ich poziom uprawnie\u0144, wybieraj\u0105c jedn\u0105 z dost\u0119pnych opcji. Aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 t\u0119 integracj\u0119, zalecamy przyznanie uprawnie\u0144 <strong>Edytuj <\/strong>uprawnienia. Umo\u017cliwia to wsp\u00f3\u0142pracownikom wykonywanie r\u00f3\u017cnych czynno\u015bci z kontaktami, zapewniaj\u0105c synchronizacj\u0119 aktualizacji mi\u0119dzy wszystkimi cz\u0142onkami zespo\u0142u i wy\u015bwietlanie najbardziej istotnych informacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Etykieta akcji<\/strong>, a wszystkie osoby, kt\u00f3rym przyznano dost\u0119p, otrzymaj\u0105 powiadomienie e-mail, umo\u017cliwiaj\u0105ce im interakcj\u0119 z kontaktami w oparciu o ustawione uprawnienia.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image8_hubspot-1200x675.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27048\" srcset=\"https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image8_hubspot-1200x675.png 1200w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image8_hubspot-300x169.png 300w, https:\/\/sharedcontacts.com\/wp-content\/uploads\/image8_hubspot-704x396.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now your HubSpot CRM contacts are fully integrated, and thanks to SharedContacts.com, your selected co-workers have access to them. They can edit your contacts according to their assigned permission level.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion-on-google-and-hub-spot-crm-integration\">Wnioski dotycz\u0105ce integracji Google i HubSpot CRM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 wszystkimi korzy\u015bciami p\u0142yn\u0105cymi z korzystania z doskona\u0142ego rozwi\u0105zania Share Contacts Manager do organizowania i udost\u0119pniania danych kontaktowych. <strong>Szybko\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy Twojego zespo\u0142u znacznie si\u0119 poprawi, a wszystko to bez wysokich koszt\u00f3w utrzymania CRM dla ka\u017cdego pracownika.<\/strong> Udost\u0119pniaj swoje kontakty za pomoc\u0105 Google i Share Contacts Manager, aby odkrywa\u0107 nowe mo\u017cliwo\u015bci dzi\u0119ki temu pomocnemu i niedrogiemu narz\u0119dziu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HubSpot CRM is a powerful tool for managing customer relationships. It is well-known for its features and user-friendly interface, however, its extensive capabilities can sometimes be overwhelming for teams focusing primarily on efficient contact management. While HubSpot CRM offers solutions for sales, marketing, and service automation, organizations with a primary need for simplified contact maintenance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":27065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[],"class_list":["post-26933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integrations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26933"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29665,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26933\/revisions\/29665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedcontacts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}