能否与域用户组电子邮件（如 marketing@mydomain.com）共享标签？

Yes, if you create a Google group in your Google Workspace domain, you can share a contact label with that group. All members of the group will then have access to contacts in that label.

备注: To ensure the app has access to user groups, it must be installed domain-wide by the admin.